Chủ Nhật, 8 tháng 3, 2009

--- Mẹ! Chúng con yêu mẹ!---


“… Come stop your crying, it will be all right
Just take my hand, hold it tight
I will protect you from all around you
I will be here, don't you cry…”
“… Đừng khóc, mọi chuyện sẽ ổn cả thôi
Hãy nắm lấy tay mẹ thật chặt nhé con
Mẹ sẽ bảo vệ con khỏi những điều xấu xa
Đừng sợ hãi bởi mẹ sẽ luôn ở bên con…”
*********************************
“… Back then I didn't know why,
why you were misunderstood,
So now I see through your eyes,
all that you did was love…”
“… Mỗi khi nhớ lại con vẫn không hiểu tại sao
Tại sao con và mẹ từng không hiểu nhau
Nhưng giờ đây mỗi khi nhìn vào mắt mẹ
Con đã hiểu rằng những điều đó đều là tình yêu thương của mẹ dành cho con…”
************************************
“… My love for you will live in my heart
Until eternity's through....
I see your smile in the eyes of my child
I am who I am, Mama, Thanks to you…”
“… Tình yêu con dành cho mẹ sẽ sống mãi trong trái tim con
Cho đến vĩnh cửu
Con như thấy nụ cười của mẹ trong mắt con của con
Con vẫn luôn là con. Mẹ ơi, cảm ơn mẹ…”
[Sưu tầm]

(\^3^/)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét